Ein Dankeschön an unsere Heldinnen und Helden
. Publish by Initiator.
Crowdified!
Dieses Projekt wurde am 25. Juli 2016 erfolgreich finanziert. Danke an all die 71 Boosters, die dies möglich gemacht haben!!
Singing Hands Days
Musikerlebnisse für gehörlose Menschen
101%
6'115 CHF
von 6'000 CHF
Crowdified
Hurra!
71
Booster
sind dabei!
Gehörlose Menschen sollen genauso Zugang zu kulturellen Veranstaltungen haben wie alle anderen auch. Aber wie geht das bei einem Konzert?
Spezialisierte Gebärdensprachdolmetscher/-innen ermöglichen Gehörlosen ein besonderes Musikerlebnis, indem sie Text, Rhythmus, Stimmung, ein Schlagzeug- oder Gitarrensolo übersetzen.
Procap organisiert bereits zum dritten Mal ein solches Konzert im Rahmen des Montreux Jazz Festivals. Wir möchten aber auch Konzerte in anderen Städten für Menschen mit einer Hörbehinderung zugänglich machen.
Spezialisierte Gebärdensprachdolmetscher/-innen ermöglichen Gehörlosen ein besonderes Musikerlebnis, indem sie Text, Rhythmus, Stimmung, ein Schlagzeug- oder Gitarrensolo übersetzen.
Procap organisiert bereits zum dritten Mal ein solches Konzert im Rahmen des Montreux Jazz Festivals. Wir möchten aber auch Konzerte in anderen Städten für Menschen mit einer Hörbehinderung zugänglich machen.
Die Übersetzung eines Konzerts ist extrem aufwändig. Denn die Dolmetscher/-innen wandeln nicht nur den Text in Zeichensprache um, sondern vermitteln mit ihrem ganzen Körpereinsatz das Arrangement und die Stimmung eines Songs. Zudem müssen sie die Übersetzungen lernen und auf der Bühne auswendig darbieten.
Im Durchschnitt benötigt man in der Vorbereitung etwa zehn Stunden, um einen Song zu übersetzen und zu lernen.
Im Durchschnitt benötigt man in der Vorbereitung etwa zehn Stunden, um einen Song zu übersetzen und zu lernen.
Die zehnstündige Arbeit an einem Song kostet 600 Franken. Mit deinem Beitrag hilfst du uns, die Finanzierung für die ersten zehn Songs zu erreichen.
Das ist eine gute Grundlage, um gehörlosen Menschen in verschiedenen Städten ein Musikerlebnis zu ermöglichen.
Herzlichen Dank, dass du uns dabei unterstützt, Kultur für alle zugänglich zu machen!
Procap ist als gemeinnütziger Verein von den Steuern befreit und ZEWO-zertifiziert. Alle Booster werden von uns im Februar 2017 eine Spendenbestätigung für den Abzug bei den Steuern erhalten.
Das ist eine gute Grundlage, um gehörlosen Menschen in verschiedenen Städten ein Musikerlebnis zu ermöglichen.
Herzlichen Dank, dass du uns dabei unterstützt, Kultur für alle zugänglich zu machen!
Procap ist als gemeinnütziger Verein von den Steuern befreit und ZEWO-zertifiziert. Alle Booster werden von uns im Februar 2017 eine Spendenbestätigung für den Abzug bei den Steuern erhalten.
Sabrina Salupo
Biel/Bienne, CH
Leiterin Bildung und Sensibilisierung bei Procap Schweiz
Procap setzt sich für die Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderung ein. Dazu gehört auch der Zugang von Personen mit einer Hörbehinderung zu kulturellen Veranstaltungen.
Let's sing with hands!
Marie-Christine Pasche
Kommunikation Procap Suisse Romande
Manuela Daboussi
Verantwortliche Fundraising
Populäre Goodies
News
Booster
A
CM
A
IK
ML
A