Singing Hands Days

Chers donatrices et donateurs,
Ça y est, nous avons réussi ! Grâce à votre engagement, nous avons atteint notre objectif de 6'000 francs !
Avec cette somme, nous pourrons payer la traduction de dix chansons en langue des signes pour un prochain concert. Pour une première aventure de crowdfunding, Procap a voulu rester modeste dans sa demande, mais il est clair qu’organiser davantage de concerts signés en Suisse coûtera beaucoup plus. Vous nous voyez venir ☺ : si jamais votre enthousiasme pour ce projet – qui nous motive à continuer – vous poussait à faire un don supplémentaire, ne vous en privez pas… D’ici à mardi 26 juillet qui marque la fin de nos « 100 days », il est bien sûr possible de dépasser l’objectif fixé au départ.
Un seul concert, c’est une quinzaine de titres, comme nous avons pu le vivre samedi dernier lors du « Singing Hands Day » du Montreux Jazz Festival. Un beau moment d’échange entre le groupe Dalton Telegramme, et un nombreux public, sourd et entendant. Du rythme, une belle énergie (malgré la très grande chaleur !) des textes drôles, deux interprètes en langue des signes talentueuses : les personnes sourdes étaient ravies, et nous aussi ! Quant au public entendant, son avis est unanime : la traduction en langue des signes ajoute un plus au spectacle, une esthétique ; mais surtout la surprise et la joie de voir des sourds apprécier un concert, applaudir et danser ! La vidéo ci-dessous vous donne un aperçu de l’ambiance qui régnait sur la scène de Music in the Park.
www.youtube.com
La Suisse manque de manifestations culturelles accessibles. Parlez de notre projet « Singing Hands Days » autour de vous, montrez la vidéo car de nombreuses personnes peinent à s’imaginer un concert traduit en langue des signes. Apportez-nous votre soutien, par des dons mais aussi en nous transmettant des contacts d’artistes, d’organisateurs de concerts ou de festivals qui seraient d’accord d’organiser un tel évènement.
Merci mille fois ! Sabrina, Manuela et Marie-Christine